翻译硕士专业（MTI）作为应用型人才培养项目，其报考群体呈现明显特征。本文通过大数据分析，整理出具有代表性的八类适合报考人群，并附备考对照表。
| 适合群体 | 核心优势 | 备考建议 |
|---|---|---|
| 二外薄弱英专生 | 专注翻译实务 | 强化翻译基础训练 |
| 跨专业英语优异者 | 复合知识背景 | 补充翻译理论体系 |
英语专业学生若二外成绩不理想，转换赛道报考MTI可规避弱势科目。考试科目设置为政治理论（101）、翻译硕士英语（211）、翻译基础（357）、汉语写作与百科知识（448），近年国家线维持在350分区间。
非外语专业考生需重点突破：CET-6达500分者可冲刺985院校，460分以上建议报考重点院校。备考期间需系统学习翻译概论、英汉对比语言学等专业课程。
翻译硕士培养方案侧重实践能力，课程设置包含至少200小时翻译实践。适合期望从事以下领域：
