语言学界对韩语的系属划分存在持续争议，超过60%的语言学家支持阿尔泰语系说。这种观点的核心依据在于语音系统的元音和谐现象及语法结构的粘着特征。值得注意的是，朝鲜语与通古斯语族在形态学层面存在38%的相似度，特别是名词的格变化体系具有可比性。
| 对比维度 | 阿尔泰语系特征 | 韩语表现 |
|---|---|---|
| 元音和谐 | 严格遵循规则 | 中世韩语存在痕迹 |
| 语序结构 | SOV型 | 典型SOV结构 |
公元4世纪前后，汉字开始系统性进入朝鲜半岛语言体系。这种跨语系的语言接触产生了独特的书面标记系统，其中代表性的当属吏读体系。该体系通过汉字组合表达韩语语法形态，例如"爲古"表示主语标记，"沙"用于动词词尾变化。
1443年问世的《训民正音》体现了语音学的重大创新。其字母设计遵循发音器官的形态模拟原则，例如基本辅音"ㄱ"源自舌根接触软腭的侧视图形。这种音素文字系统包含17个辅音和11个元音，通过组合可拼写所有语音单位。
现代韩语词汇构成中，汉字词占比达59.3%，主要分布在学术、行政等领域。这些借词经历了语音本土化过程，例如汉语的"學生"演变为韩语"학생"。值得注意的是，15世纪后新造汉字词的数量呈现指数级增长，特别是在科学技术领域。
