在艺术创作领域，그대作为特殊的第二人称代词频繁出现。这种表达常见于抒情诗歌、流行歌词及文学著作，例如著名电视剧《来自星星的你》中"그대"的反复运用，赋予台词独特的抒情韵味。
| 使用场景 | 典型例句 | 语言特征 |
|---|---|---|
| 文学创作 | 사랑하는 그대에게 (致亲爱的你) | 书面化表达 |
| 影视台词 | 그대가 드십시오 (请您享用) | 尊称形式 |
너作为基础人称代词，广泛运用于平辈或亲密关系对话中。需特别注意其在不同语法结构中的变形规则：
网络语境中님的特殊用法值得关注，这种表达类似于中文的"亲"，常见于在线客服交流或社交媒体互动，例如：님이 보내준 이메일을 잘 받았습니다（您发的邮件已收到）。
庆尚道方言中자네的特殊用法颇具趣味，既可作为师生间的正式称呼，也可作为夫妻间的爱称，例如：자네가 나를 불렀는가?（你喊我了吗？）
针对学习者的常见困惑，特别整理以下对比要点：
书面规范要求使用"네가"，而日常对话中"니가"的使用率达92%（据2023年韩语研究院数据）
"그쪽"兼具方位指示和人称指代功能，需根据上下文判断具体含义
